deep-resonance.

Beim Stöbern durch die Philosophie Abteilung der örtlichen Buchhandlung ist mir die 12 teilige Reihe Kleine Bibliothek der Weltweisheit des Deutschen Taschenbuch Verlags aufgefallen. Und ich habe zugegriffen, erstmal nur Konfuzius Gespräche.

Im Prinzip handelt es sich dabei um Werke, die man zum größten Teil bereits aus Schule, Studium oder seinem Allgemeinwissen zuliebe kennen sollte. Falls dem nicht so ist, bieten die handlichen Taschenbücher die Möglichkeit das nachzuholen.

1. Boethius, Trost der Philosophie
2. Buddha, Reden
3. Epiktet, Das Buch vom geglückten Leben
4. Gracián, Balthasar, Handorakel und Kunst der Weltklugheit
5. Hildegard von Bingen, Über die Liebe
6. Konfuzius, Gespräche
7. Laotse, Tao te king
8. Montaigne, Michel de, Von der Freundschaft
9. Nietzsche, Friedrich, Ecce homo
10. Schopenhauer, Arthur, Über das Mitleid
11. Seneca, Von der Kürze des Lebens
12. Voltaire, Candide

Neben einer Hand voll Lyrics und ein paar Linux bezogener Seiten habe ich nach einer Aufräumaktion wieder das Tao te King online gestellt. Neben dem Aufruf eines zufälligen Kapitels kann man die Kapitel auch nach Kraftbereichen lesen.

Wer sich ein wenig intensiver mit dem Thema beschäftigen möchte sei für den Einstieg die dt. Übertragung von Peter Kobbe ans Herz gelegt. Die von mir gewählte Variaten der Übersetzung entspricht größtenteils der aus dem og. Buch von Herrn Kobbe.
Sehr schön ist diese Übersicht zahlhafter Übersetzung in verschiedene Sprachen.

Ich bastle zwar ab und an an den Seiten herum, aber räume nie so recht die Datenbank auf und somit bleiben auch ältere Inhalte erhalten und finden immer wieder einen Weg aus den dunkeln Tiefen der Datenbank an die Oberfläche.

Wie ja schon kürzlich bemerkt quillen überall Wikis einfach nur so aus dem Boden. Was ja ersteinmal ganz OK ist. Aber viele zu viele sind leider nur eine Einladung zum sprichwörtlichem Suchen einer Nadel im Heuhaufen. Viele Betreiber sind wohl der Meinung, daß Qualität durch eine abartige Quantität an verlinkten Infos erzielt wird. Nein!

Laotse:

Neben der edlen Kunst, etwas zu erledigen, gibt es die nicht minder edle, Dinge ungetan zu lassen. Das Aussortieren des Unwesentlichen ist der Kern aller Lebensweisheit.

Das erste Mal seit ich mit Wing Tsun aufgehört habe, habe ich Heute Morgen wieder einen Blick ins Tao-te-king getan.
So unhandlich meine Ausgabe von Wing/ Kobbe auch ist, aber ich denke es wird wieder einen festen Platz auf meinen Schreibtich einnehmen;)
Englische Übersetzung von Gia Fu Feng.